به گزارش نبض بورس، ترجمه: پویا احمدی | چارلی مانگر، دست راست کهنه کار وارن بافت، سرمایه‌دار شناخته شده دنیا، در سن ۹۹ سالگی درگذشت.
نایب رئیس برکشایر هاتاوی، هلدینگ و امپراتوری گسترده بافت، به دلیل استراتژی‌های سرمایه‌گذاری دقیق و سخنانش شهرت یافت؛ زیرا برکشایر را از یک شرکت تولید نساجی به یک قطب سرمایه‌گذاری جهانی تبدیل کرد.
این شرکت روز سه شنبه اعلام کرد که خانواده مانگر به برکشایر اطلاع دادند "او صبح امروز در بیمارستانی در کالیفرنیا در آرامش درگذشت. "
بافت، ۹۳ ساله، گفت: "برکشایر هاتاوی نمی‌توانست بدون الهام، خرد و مشارکت چارلی به وضعیت فعلی خود برسد. "
طبق گزارش فوربس، مانگر که به تنهایی یک میلیاردر بود، دارایی شخصی حدود ۲.۶ میلیارد دلار داشت. بافت که دارایی ۱۱۹.۶ میلیارد دلاری دارد، یکی از ثروتمندترین افراد روی زمین است.
مانگر که در سال ۱۹۷۸ به عنوان نایب رئیس برکشایر شروع به کار کرد، به بافت کمک کرد تا چگونه سرمایه خود را سرمایه گذاری کند - و به سرعت به اشتباهات احتمالی اشاره کرد.
این دو نفر، گروه کثیری از سهامداران را در مجموعه خود جذب کردند که از مزایای رشد فوق العاده آن در بازار سهام بهره بردند. ده‌ها هزار سرمایه‌گذار هر ساله برای نشست و مجمع سالانه برکشایر به شهر خود اوما‌ها در نبراسکا می‌روند، که در آن بافت و مانگر برای چندین دهه به حامیان وفادار خود موعظه کرده‌اند.
در حالی که بافت اغلب زبان خود را نگه داشته است، دوستش به ندرت فرصتی را برای بیان نظر خود از دست می‌دهد. مانگر زمانی بانکداران را با «معتادان به هروئین» مقایسه کرد و سرمایه‌گذاری در ارز‌های دیجیتال را بعنوان «قمار کاملاً احمقانه و دیوانه‌کننده» رد کرد.
در اوایل امسال، در نشست سالانه برکشایر، مانگر نسبت به هیجان بسیار زیاد پیرامون هوش مصنوعی ابراز تردید کرد. او به کسانی که در این مراسم گرد آمده بودند گفت: «من فکر می‌کنم که هوش انسانی هنوز به خوبی کار می‌کند.»
در حالی که رهبران برکشایر به دلیل کسب سود‌های خارق‌العاده توسط سهامدارانشان مورد تحسین قرار می‌گرفتند، مانگر این دیدگاه که آن‌ها هوشمندی منحصر به فردی پشت موفقیتشان دارند را نادیده گرفت. او در سال ۲۰۱۰ گفت: "من فکر می‌کنم بخشی از محبوبیت برکشایر هاتاوی این است که ما شبیه افرادی به نظر می‌رسیم که یک ترفند محرمانه پیدا کرده اند. اما این موفقیت فقط به دلیل اجتناب از حماقت است. "
دو مدیر ارشد دیگر برکشایر، یعنی گرگ آبل و آجیت جین، نظارت روزانه بر ده‌ها کسب‌وکار عملیاتی ذیل این هدلینگ را بر عهده دارند. انتظار می‌رود که آبل پس از اینکه بافت از مسئولیت خود کنار بکشد و به نوعی خود را بازنشست کند، مدیر عامل و اجرایی برکشایر شود.
منبع: Guardian
